Tôt aujourd'hui, unjoyeuse troupe s'est rendu à l'orée du Bois des Contes. Là, entre les contes du puits de Dame Holle et du Roi des Trolls, une jeune fille, Adinda, logeait dans le pavillon royal. Elle prétendait être une princesse d'un pays lointain. La reine cacha un petit pois sous une pile de matelas. Tout le monde se demandait si la jeune fille avait bien dormi. En fait, ils espéraient que non, car seule une vraie princesse est assez sensible pour sentir un petit pois sous une pile de matelas. Les laquais ouvrirent les rideaux autour du pavillon royal et virent la jeune fille tout en haut d'une énorme pile de matelas. Adinda n'avait pas l'air très reposée. Elle s'était retournée toute la nuit parce qu'il y avait quelque chose de dur sous son matelas. C'était donc une vraie princesse !

Dans le 31e conte de fées, on entend un récit chanté, interprété par la chanteuse belge Geike Arnaert sur une mélodie du compositeur-maison René Merkelbach. La morale du conte y est magnifiquement mise en valeur. En effet, ce 31e conte montre mieux que tout autre que la véritable beauté et la délicatesse se trouvent au plus profond de soi.

Cette chanson pourra être écoutée à partir du 16 mai non seulement dans le Bois des Contes, mais aussi sur Spotify et d'autres services de streaming. Sur l’album musical, vous pouvez entendre le récit chanté « La Princesse au petit pois », la version instrumentale « Tel que tu es » ainsi que la musique d’ambiance « Beauté dans le crépuscule ».

Devant la porte du palais se tenait une jeune fille, vêtue d'une robe effilochée et, trempée par la pluie. Elle disait être une princesse venue d'un pays lointain. La reine ne crut pas la jeune fille dégoulinante. Elle fit préparer un lit avec une haute pile de matelas, sous lesquels elle cacha un petit pois. Seule une vraie princesse pouvait sentir le petit pois. Le lendemain matin, la jeune fille déclara qu'elle n'avait pas fermé l'œil de la nuit à cause de quelque chose de dur sous le matelas. Elle était donc une vraie princesse après tout ...