Tout ne se passe pas bien entre un ours grognon et les autres animaux. Le Marchand de sable décide de lui donner quelques leçons de vie. Au cours d'un rêve plein d’aventures,  l'ours et un écureuil courageux visitent l'habitat d'autres animaux. Ensemble, ils vivent des moments merveilleux, hilarants, passionnants et émouvants. C'est ainsi que l'ours apprend à comprendre et à respecter les autres animaux.

Pendant le film, vous pouvez vous attendre à des effets d’eau, d‘odeur et de vent qui font de Fabula une attraction 4D. Il n’y a pas de paroles dans le film; celui-ci est donc compréhensible pour les visiteurs du monde entier.